Salut Minijapon.
Cela dépend de ta config moteur, mais, ton docteur mini est dans le vrai.
J'avais lu à l'époque (et il y a quelques lignes la dessus dans le livre de Vizard), que pour une utilisation normal, le pot RC40 est l'un des plus silencieux (plus que l'origine pour le "twin box" avec les 2 silencieux) mais surtout il est très performant: coupé en 2 au niveau des gamelles, ce n'est ni plus ni moins qu'un tube droit et c'est la qualité du matériaux d'isolation qui permet de contenir le bruit.
Dans tous les cas, c'est du tout bon, et en Angleterre ça coute rien : RC40PACKAGE001 chez Minispares à moins de 50 euros.
Par contre, le fait que ta mini manque de péche en bas ne sera pas forcement reglé avec le changement d'échappement. Des essai montrent qu'un Weber offre moins de couple à bas regime qu'un HIF, mais se rattrape dans les hauts régimes. Ça dépend de ta config.